【瑪奇】什麼是特性？祝福與詛咒的一體兩面
親愛的米列希安：
你是否解完了G25
還是搞不清楚特性是什麼呢？
沒關係！
就讓我考古學家 綠夕 
帶你重新認識特性系統
一解環繞C7主線劇情的神秘力量～
此文為我在巴哈姆特瑪奇板上回文的節錄，並不包含無關特性的內容
對莫梨彼絲、泰赫圖殷之門有興趣的米列希安可以閱讀📖全文
如果有錯誤的地方歡迎提出！
警告
以下內容涉及G19-G24，不想被劇透者請慎入
全文僅代表我個人看法
以下內容涉及G19-G24，不想被劇透者請慎入
全文僅代表我個人看法
一 何謂「邊界」？
首先，洞察之眼的Other
Side，與其譯成「另一個世界」，我更偏向「隱藏的另一面」。
畢竟在愛爾蘭神話中，另一個世界＝Otherworld＝提爾納諾（＝其他文化中的冥界），是一個比較有專指性的詞彙，且依照瑪奇前面主線的劇情，我們已經知道提爾納諾就是米列希安現在身處的愛爾琳。
而若要單從字面上解釋，把這個「Other Side」認定為異世界的話也很奇怪，那邊不但超荒涼，有開放的地圖甚至沒幾個耶？
再來，米列希安在巴雷斯第一次使用洞察之眼時，確實曾經提過世界的邊界 。
（但只要意識到世界的分歧邊界…看到那細微的縫隙…）
不知何時聽到的話，突然從腦海中閃過。
抓到傑烈斯後，他在巨石陣旁也向米列希安說了相關的話。
（但我在想會不會是暗指G25的劇情…（不確定，因為我只看了劇透，還沒開始解）
（但我在想會不會是暗指G25的劇情…（不確定，因為我只看了劇透，還沒開始解）
也許世界…就像多張相連的紙。
只用一點點的線作為邊界，劃分看得到的和看不到的一切……
最後，是莫梨彼絲與達雷克在巴雷斯的對話。
達雷克：果然使用那股力量…對您好像有點吃力。
莫梨彼絲：（略）不管怎麼說，情報量都太龐大了，這也是沒辦法的。
莫梨彼絲：是啊…確實沒辦法。如果…如果是為了看更多被隱藏的東西。就應該料到是這樣，嘻嘻……
以及系統說明：「洞察之眼亮起了，平時看不到的，都進入視野中了。」
綜合以上幾點，
我認為洞察之眼應該是一種可以發現世界的另一面，看到平常看不到的東西的方式 。
邊境之痕則是在世界（的兩面）邊界形成的物質，為某種力量的痕跡 。
二 何謂「特性」？
1) 貝仁的說法（G22任務「闔上雙眼的人」，習得特性－堅定意志）
我也知道雖然這樣描述起來有些奇怪，
但我的部下把它稱作是神的祝福。
在那之後，得以看穿先前無法感受到的力量本質。
多虧有此才能夠成長超越至先前覺得無法達到的力量。
我擁有僅只一次的機會，能夠將這全新的力量交給其他人。
…雖然說現在的你僅有些微的感受，但很明確的是你有感受到呢。
很快地璞黎就會聚集到你的周圍，那股力量將逐漸發光。
領悟到這股力量的人有所行動，將得以體悟先前無法感受到的本質，璞黎。
更可以得知其他發現者或是受到影響。
（略）
我希望能有更多人擁有能夠操控璞黎的力量。
與此相關的，還有G22完成後的動畫中，克赫蓮向貝仁問道：為什麼將那力量讓給了米列希安？
2) 克赫蓮的質疑（G22任務「被截斷的記憶－影子任務：獨斷」）
想說我都這樣推擠了，怎麼還不倒下呢…
你這傢伙，該不會…擁有那股力量吧？
怎麼會…你怎麼會用那股力量…
……不懂耶，到底為什麼…
那位的權能，怎麼會出現在那傢伙身上呢…？
3) 米列希安的領悟（學習特性－時間歪曲、特性－連續攻擊的任務）
他說自我領悟到璞黎後，也會受到其他人的影響…
當我在思考或許和克赫蓮的戰鬥中所見到的新現象，也是根據璞黎的力量的瞬間…
如謊言般，暈眩症突然停止了。感受到了自某人的記憶中醒來時的相同感覺。
他說未來我會察覺到與使用璞黎之力的「展現者」有關的事…
從以前曾遇過的名為克赫蓮的那人痕跡中似乎也受到了影響。
4) 莫梨彼絲與達雷克所言
（G23任務「夜色降臨的聲音」）
莫梨彼絲：克…克赫蓮…我、我的身上也蘊含他的權能！縱使…我們的力量跟你不同……
（G23任務「凍土中凝固的血－RP任務：暴風雪中隱藏的痕跡」）
達雷克：如果那一位的恩惠也能降臨到我身上……
莫梨彼絲：說不定…過了今晚，恩寵說不定就會降臨了呢。你不必太掛心。雖然…不知道你會付出什麼樣的代價。
結合這四段對話來看，不管是用異神或另一個世界的力量，來解釋特性皆不合理。
且黑月教團幹部應該是從海米斯那獲得特性的，也就是他們口中權能、恩惠或神的祝福……只是他們若要得到力量，必須付出一定的代價。
如此形式與愛爾蘭英雄傳說中的禁制咒（Geis，別稱Geas，即蓋亞斯） 非常相近──但米列希安似乎不受此限？
至少到G24為止，都沒有看到有什麼副作用，不愧是愛爾琳最OP的存在。
三 何謂「蓋亞斯」？
1) 梅林的說法（G24任務「葉子畫出的波紋」）
…蓋亞斯。
那個魅魔雖然沒有正面說出，但看來是與神締結了盟約。
與神訂下的約定可是十分重大的。
絕對不能輕易違反，也不能擅自放棄。
因為被銬上了看不見的束縛，無論喜歡還討厭都要堅守約定。
不是要衡量約定的重量！
但是蓋亞斯是最頂級的！絕對的！無法擊破的誓約！
※ 以下會將原文裡意指「Geis /
Geas」的字詞，全部替換成「蓋亞斯」以方便米列希安閱讀 ※
2) 凱爾特神話的禁制咒
森瀨繚（2017）。凱爾特神話事典。
蓋亞斯是施加在國王或英雄身上的束縛。
重視名譽的他們具有許多蓋亞斯，破壞了制約的人便難逃毀滅或死亡的命運。
蓋亞斯可分為幾大類，例如與生俱來的蓋亞斯、憑著自己的意志與宣示而產生的蓋亞斯、他人賦予的蓋亞斯等（也有出生前就受到蓋亞斯的情況）。
基本上就是一種誓約與禁制 ，以不可／不應／不能／不如何等來規範人的行為。
凱爾特人可以透過蓋亞斯獲得力量，卻也會在違背蓋亞斯時遭逢厄運。
比較具代表性的是愛爾蘭英雄庫丘林、迪盧木多的故事，感興趣的米列希安可以去看看百度百科：Geis詞條，或反叛的魯路修。
3) 歐甘字母
株式会社レッカ社（2018）。圖解魔女＆魔法使事典。
蓋亞斯即為「誓約」，是一種利用咒術束縛他人的魔法。
凱爾特人在自己身上設下制約，只要遵守就能獲得力量；反之若是破壞誓言，危及性命的災難便會降臨在自己身上。
因為伴隨著危險，只有獨當一面的凱爾特戰士才能獲准使用這種魔法。
戰士們會在愛用的武器或石碑刻上歐甘字母，藉此記住或強化加諸在自己身上的制約。
你覺得你有資格穿上繡有那位的紋樣的衣服嗎？
是穿著蓋亞斯系列會與克赫蓮觸發的特殊對話（詳見瑪奇板上文章：【問題】G24的小彩蛋?! ）
根據上文，克赫蓮說的「紋樣」，應是凱爾特人創造的歐甘字母（Ogham），這種文字由直線組成，共有二十個字母和五個輔助記號，多用於施展魔法或進行蓋亞斯的時候。
雖然從立繪來看，蓋亞斯盔甲上並沒有歐甘字母的蹤跡，只有象徵黑月教團的折翅，但或許這也就能解釋，為什麼黑月教團到G24結束，竟然僅克赫蓮一位副官獲得了海米斯的力量。
4) 道具：蓋亞斯核心
根據上文，我覺得這個定義有點微妙，所以找了美服維基的翻譯（不會韓文QQ）
A glittering core containing potent power. Some consider the
power a blessing, others see it as a curse. Used as material for
special equipment.
……有些人認為該力量是種祝福，有些人將它視為詛咒。……
大同小異。
不過我自己覺得蓋亞斯應該是一體兩面的東西，祝福或詛咒並非由個人主觀定義，而是同時具備這兩種性質。
四 小結
雖然米列希安在G23中獲得的特性，很多都是從莫梨彼絲那學到的，但綜合上述，可以很確定特性並不是鍊金術 。
不然放狀態支援的時候應該要拿著鋼瓶才對XD
習得特性－狀態支援那段劇情，是瘋狂實驗家二人組在馬南南的島上對珊瑚礁亂作實驗（上負面狀態），導致吃了珊瑚礁的巨魔像神智不清，甚至開始攻擊自己的朋友帕迪亞露露，後者才會害怕得彼此分開、四處竄逃，結果就迷路了……
莫梨彼絲：我只是好奇在這地方我的力量會如何發揮。達雷克…要不要跟我一起確認看看？
我也想開個玩笑…假如有不速之客跟著我們來…
萬一發生這種事…
當然不能乖乖讓他通過這裡，不是嗎？嘻…嘻嘻……
總之並沒有故意要讓米列希安學習狀態支援的意思，反倒是為了阻饒米列希安繼續前進才這麼做的。
而為什麼米列希安可以透過察看莫梨彼絲的痕跡就學會特性呢？
上面有寫，再提一次──
米列希安：他（貝仁）說未來我會察覺到與使用璞黎之力的「展現者」有關的事…
從以前曾遇過的名為克赫蓮的那人痕跡中似乎也受到了影響。
簡言之，貝仁賦予了米列希安蓋亞斯的力量（代價不明），此後米列希安就可以從各種痕跡，諸如貝仁給的「彎取的角」、露露給的「疑問的白葉」，或地上那些可觸發劇情對話的光點等等，看到黑月教團幹部們使用特性的當下，並受其影響進而習得該特性。
五 後記
以下列出我對原文其他回文有所不同看法之處，以及撰文途中，個人覺得值得討論的部分。
為求方便閱讀，將以Q&A的方式呈現。
Q：特性－阻斷為什麼跟精武有關？
A：因為米列希安是拿妖精女王的物品去跟馬納南做交易啊……
（以下是精武100等時觸發的對話）
就算拿出珍貴的物品想要進行交易，妖精王也不是隨意就給予庇護的。
但…老實說真是驚訝。
沒想到能和精靈們這種看不見的存在，
進行這種程度的交流進而化為自己的力量。
如果是你的話，是有資格可以得到妖精和精靈的庇護的。
此段大意為米列希安與馬納南進行了交易（一定程度上也可視作兩者形成了契約），故其可以在G24任務「墳墓的新月－影子任務：黑月科隆克斯亞」中，受到妖精／精靈的保護，進而習得特性－阻斷。
其實這部分，我原本有想找凱爾特文化中，與精靈信仰相關的資料，來看這段主線劇情是如何重新詮釋的。
但因為那些內容都不是很詳細，有的甚至還來源不明，所以……
反正馬南南也說得滿清楚的了，就這樣吧。
Q：G23第一部分找的遺物是真的嗎？
A：母雞斗（欸）
但就我個人而言，我覺得米列希安找到的，應該真的是神艾托恩的遺物。
因為莫梨彼絲和達雷克在找遺物的時候，一直提到「守護者」這個人，甚至還期待他的現身。
如果他們說的守護者，等同於黑月啟示錄上的「世界的守護者」的話，那按照啟示錄所寫的內容去推斷，就絕對非托爾維斯莫屬（而世界的觀察者應該就是艾爾班騎士團？）
加上托爾維斯曾在伊利亞流浪（？）好一段時間，米列希安用了聖盾庇護（神聖之力）後就成功拿起遺物，以及洛維林拿出的那片遺物──不管怎麼想都是托爾維斯的鍋啊！！
2020/12/17補充-
前陣子特地找了韓服玩家的影片來看（約莫12:37處提及）
確定原文同時存在「守護者」和「觀察者」二詞，並非橘子誤譯。
且就克赫蓮所言，觀察者很可能單指某一角色（與朋友討論後覺得應該是亞特）
以上。
結果我寫了這一大堆還是不懂璞黎是啥
¯\_(ツ)_/¯
留言
張貼留言