ITZY - SURF 最近才聽了ITZY《Not Shy》全專，一下子就被這首〈SURF〉給吸引了(*´▽`*) 雖然強調自我、展現自信的 Teen Crush 很適合ITZY的成員們，但果然還是〈SURF〉這種甜蜜、輕快，講述 青春期戀愛 的歌曲，才真正符合她們年齡的感覺啊～ 看著歌詞就想起很多國、高中的回憶，那時候的喜歡真的非常純粹，目光總情不自禁地往對方身上移去，他的一舉一動都會影響著自己心情，經常絞盡腦汁就只為了跟他說上一句話。相較起來，成年後的愛情就變得複雜許多了，再也不是「只要我喜歡沒什麼不可以」，需要顧慮種種現實的因素（人、事、時、地、物），「再怎麼喜歡也得放棄」的情況層出不窮…… 唉呀、偏題了XD 總之〈SURF〉是一首很青春洋溢的歌曲，還獲得了前輩IU的賞識，在她個人YouTube頻道的節目上，小小合作了一段，有興趣的人可以去看 《IU的調色盤》Ep.4 歌詞翻譯 나 원래 도도한 거 알지 你知道我本來滿高傲的吧？ 그래서 더 너에게만 所以我故意試著 차갑게 굴었지만(I can't hide) 只對你更加冷漠但（我無法隱藏⋯） 내 맘이 맘대로 안 되지 我無法控制我的內心 바다에 빠진 것처럼 彷彿落入大海裡頭 자꾸 일렁대는 feeling 不斷晃動的感覺 이런 건 좀 나 답지 않아 這樣一點也不像我 멀미라도 난 것 같잖아 彷彿暈了船似地 싱긋 눈웃음칠 때 每當你笑得眼睛彎起 페이스를 조절하지만 雖然調整了節奏 금세 다시 휘청하잖아 卻又隨即被打亂 불쑥 가까워질 때 每當你突然地靠近 호흡은 흐트러져 我的呼吸變得急促 두 발 밑이 내 맘이 흔들거려 從腳底開始，我的心動搖不已 기분이 up and down 매번 파도를 타 心情七上八下，每次都像乘著浪 점점 더 내 심장은 faster and faster 漸漸地 我的心愈跳愈快 널 볼 때면 每當我看到你 자꾸만 up and down 날 들었다가 놔 1 總是小鹿亂撞，讓我忐忑不安 나 정말 인정하긴 싫지만 네게 我真的...